If you drink from her Nile, you're always going to return a second time.
Saturday, July 11, 2009
Sheheta's Shop
Monday, June 29, 2009
امثال شعبية
Thursday, June 25, 2009
North Coast
Holy Moses!!!!!!
Friday, June 12, 2009
Swine Flu
--
Best Regards,
Hisham ElHifnawi
Saturday, May 30, 2009
Egyptian Laundromats
Tuesday, May 26, 2009
First Day on the Job
Monday, May 25, 2009
An Early Summer Night In Cairo
Eight floors above the ahwa1
Far away from the street’s dowsha2
No scent of shisha from below3
Am I still in Egypt?
I do not know
Sitting in my boxer briefs
Did I mention, no takeef?4
At least I have mango juice in the telaga5
I’m not an Egyptian
So that leaves me, khouega6
Is this language Englizy?7
Or Arabeezy?8
And who’s my jemhoor?9
Do you understand this scripture?
Would you like some more?
Khali belik from eisegesis10
And, strive for exegesis11
But when you’re caught in a contradiction
Take a step back
And, ask the question
Are you thinking straight in the desert with no AC speaking a foreign language to an unknown audience or are these just some words strung together? Le fin.
1 Café
2 Noise
3 Waterpipe/hooka
4 Air Conditioning
5 Refridgerator
6 Damned foreigner
7 English
8 An Arabic portmanteau meaning a mixture of Arabic and English
9 Audience
10 This is actually an English word… means a subjective interpretation of a text
11 And, so is this… means a objective interpretation of a text… these terms are used for analyzing religious texts
Sunday, May 24, 2009
Detective Korombo
Friday, May 22, 2009
مية مية
١٠٠ ١٠٠ يعني ممتاز
لسة خلصت الدراسة للسنة دي من اسبوع و النهارده هسافر قاهرة عشان هشتغل هناك لشهرين قبل ما ارجع بلدي. كنت عايز اكتب البست ده بالعربي علشان البست ده بست رقم ١٠٠ و مفروض اعمل حاجة خاصة للبست رقم ١٠٠ و اقدر اكتب بالعربي دلوقتي. حاسس زي اشكي كتير في البلوج بتاعي و لا انا بكلم عن الحاجات اللي مش كويس فا البست ده هيبقي بست متفائل علشان اتا شخص متفائل بفعل. ف اه مية مية؟
مية مية:
الجو في الاسكاندرية حلو جدا
برنامج ميدلبري رائع
قهوة لؤلؤة و سلسلة كويسين
مكتبة اسكاندرية فعلا جميلة
عصير مكة عنده كل حاجة اللي اقدر عايز في حياتي
كل الماماس في مدينة حامعية
سواق التاكس
الجرسون في عبو ربيع و لا لؤلؤة و لا ابو ناجي
و الاخر لكن مش الاقل، اصدقائي
اكيد في حاجات كتيرة تانية لكن انا مشغول فمعنديش وقت
و حكية كويسة: جبر البواب اللي بيسلم عليا كل يوم علشان يوريني انني صديقه و احيانا بيكلم عن تقشيرة امريكية
One Hundred One Hundred means awesome in Arabic, and since this is the 100th post, I decided to write about some of the awesome things in Alexandria, but in Arabic just to change up the pace. Here are the translations below:
Beautiful weather in Alex, Middlebury program, two sweet Cafes, Library of Alexandria (it's all a matter of perspective... i.e. it's better than nothing), juice places, all the mamas, taxi drivers, and of course, friends.
And here's a special shout out to Gabir, the doorman, who always stands up and shakes my hand to remind me that I'm his friend. He only sometimes talks about the process of getting a visa.
Saturday, May 2, 2009
Two Phrases
And
It's cultural relativity
Anyways, here's an article on the response to the current "epidemic" in Egypt.
Basically, Egypt's response to "swine influenza" is to kill 300,000 the pigs in Egypt even though there has not been a single reported case yet in Egypt.
Facts are facts. The absence of facts is ignorance. Ignorant decisions can't be justified by cultural relativity. And, everyone would be better off if they really knew what was going on. The clash with the theory of cultural relativity has been the study abroad experience, and this (swine influenza response) is just too easy an example to reveal the absence of logic that goes into some decision making.
Friday, May 1, 2009
Friday, April 24, 2009
Guys and Dolls
Girls have high expectations to live up to in Egypt. Many guys won't marry a woman who has ever dated a man before. And, when I say dated, I don't mean slept with nor kissed. I mean the literal definition: going out on dates just the two of them. Why would a guy care if a girl he likes dated a boy in high school? Because the guy wants the girl just to himself, he doesn't want her to "know" any other man other than him. A wife is supposed to be the one thing in life that a guy can truly call his own. He won't just be her first kiss, but he'll be her everything, her provider. So, this is what guys want. Or at least, they say that.
Guys have tough lives until they get married. Most of them want to marry the innocent, untouched girl, but until then, they still want to get to "know" girls. A lot of guys don't want to kiss a girl before marrying her, but they wouldn't be opposed to dating a girl. A lot of guys want to actually get action (they rarely get it). And, there are guys that don't want to do anything but marry a girl -- these guys have the worst game and when they meet a new, single girl the first thing that comes to their mind is the possibility of marrying her. It's a rare case for a guy and girl to be anything more than acquaintances unless of course they're together.
Since a girl can't know a guy before marriage, she must try to avoid all guys trying to approach her. If she is seen talking with a random guy, people might talk (I'm using this logic's language). So, it's hard to meet someone when you're always on the defensive. Likewise, it's hard for guys to meet girls because they are always on the defensive.
It's cultural. It's relative. That's just how it is. ?. But is there hypocrisy? Many guys want to sleep with women before marriage, many just want to date before marriage, but the majority doesn't want to marry a girl who has dated before. It looks like people are asking for two contradictory things.
Thursday, April 23, 2009
Wednesday, April 22, 2009
Summer is approaching fast
The link above is an interesting article that sheds some light on why some proposals were accepted and others weren't, since there is nothing on laptop.org or the OLPCorps wiki.
So, I am back on the summer internship hunt.
Friday, April 3, 2009
Where's Joe the Plumber
And when I say filled, I really mean that on bad days it looks like a pool filling up the whole road and on good days its just a big puddle on the side of the road.
Thursday, April 2, 2009
Subjectivity

Here's a cherry picked translation of a mid-term that I took a couple weeks ago. The test was 42.5 % multiple choice, 37.5% true and false, and 20% long essay.
True or False Portion (with the teacher's answers)
10) الدين الإسلامي يشجع العمليات الإرهابية - The Islamic religion encourages terrorist works. (T)
12) الفراغ الديني مسؤول عن انتشار الإرهاب - The religious emptiness is responsible for the establishment of terrorists (F)
13) الإسلام هو الحل - Islam is the solution (F)
14) التنمية و العلم و الدميقراطية هي الحل Development, science, and democracy are the solutions. (T)
It's hard to teach Islamic Politics without getting too political, but I think you can see the professor's political leanings from these four questions. A more typical Egyptian answer would have been the exact opposite (although most people in Egypt believe that you need a combination of 13 and 14).
It was interesting to see the liberal side of Egyptian culture take on the same mannerisms of the conservative side. Those mannerisms can be summed up in the words wrong (ghalet), forbidden (harem), the not allowed (mumnooa). Just as the previously mentioned true and false questions gave no room for discussion or ambiguity, many ideas are often simply labeled wrong and not given a second consideration.
Here are a few anecdotes:
I wore a funny t-shirt showing a chimpanzee evolving to a human who devolves to a computer geek. The response: Darwin is a donkey. Of course, that's wrong. And then, we watched a video of Adam and Eve as evidence that creationism is how man came to be.
I was debating gay marriage with another American and Egyptian when another one of our hall mates overheard our discussion. He replied, Of course, that's wrong. (the Arabic phrase for of course, that's wrong is only two words, so it sounds a lot more coarse like CLEARLY WRONG).
A taxi driver called an Egyptian girl not wearing a hijab during Ramadan was called haram (forbidden by the Quran).
I want to enter a museum or certain path or some other thing. The response: not allowed. My response: Can you tell me when it's open or how else I can do this etc. The response: not allowed.
There's no idea of political correctness here. Calling someone Indian means idiot. An underdeveloped country is called a retarded country. Egyptians drop the n-bomb all the time when talking about Obama.
These black and white responses rejecting nuance or any tinge of ambiguity are part of the culture. And, it comes from both sides: liberal and conservative. But wait, what is liberal and conservative. Well, that's a subject for another time, but it doesn't mean prius driving, hippy, pro-choice, big government liberals vs. pickup driving, red blooded, pro-death penalty, small government conservatives. The line is cut in a much different way. But the point here is that discourse often starts off in a much more confrontational manner.
So there's some Egyptian culture from a 20-year-old American's point of view. Someone else would probably explain it to you differently, but if they did I would simply say, "clearly wrong."
Now, we might ask, what might lead people to a black and white world view? And, I'll refrain from answering that now because it's what we say is a "loaded" question.
Monday, March 30, 2009
Cyber
Well, go to a cyber -- not to be mistaken for a net cafe, which is a cafe with internet, but no computers. Each cyber has its own personality (one nearby the university is called Spiderman), but they're generally made up of 8 to 10 computers with headphones and camera, printer, and internet. The crowd is usually little kids playing video games or 18-30 year olds using the computers for yahoo chats and Facebook.
It's super cheap. Only 1.5 Egyptian pounds per hour, and 1/4 of a pound for each page that you print. The downside is that these computers are pretty slow, and that they're filled with viruses.
I don't know why they call the cyber the cyber, but I have seen someone "cyber" in the cyber.
Sunday, March 29, 2009
Apple Store in Cairo
In case anyone needs information on an Apple store in Cairo, here it is:
Trade Line is an authorized Apple retailer that can fix computers. The address is 35 Sharia Gemeat al-dool al-arabia in the district of al-mohandiseen. Or in Arabic, ٣٥ شراع جامعاة الدول العربية في المهندسين.
According to their business card, they are also located in Citystars (store 50) and Dandymall (store 105A).
Telephone numbers:
(202) 33 37 4041
(202) 33 36 8465
(202) 24 80 0844
In addition, there is another Apple store called Apple Line in Garden City at 75 El Kasr El Einy.
Finding these places wasn't the easiest thing, so I figured this is some good information to hide on a random site that google cannot ping.
p.s. The following is an afterthought, but I could've just spent the whole post on this topic. Bargaining extends to places as formal as an Apple authorized retailer. The price for a new hard drive, os x leopard, and the installation started at 1250 Egyptian pounds, but after a little conversation was lowered to 850 (that's a difference of $75). I didn't even know that bargaining was possible, but I just gave the standard blank look that reads "Oh, it's really that much, I guess I won't be able to afford it." And just wait for the retailer to say something.
Saturday, March 28, 2009
Ascenseur in Free Fall
Sunday, March 22, 2009
OLPCorps: Middlebury College

Here's what a couple buddies in Alexandria and I are trying to do this summer.
Student-led teams will:
Travel to one of the 53 African countries of their choosing for 9-10 weeks
Participate in a 10-day orientation in Kigali, Rwanda at OLPC’s office
Receive up to $10,000 (USD) per team to cover operating costs
Deploy 100 XO laptops, including hardware and support
Collaborate with up to 100 other teams as part of a life-long global network empowering a generation of children
Send one representative to MIT/OLPC’s all-expense paid summit from Oct 10th-12th 2009
Below is a rough draft of our proposal... if you have any suggestions or advice, I am not opposed to listening...
OLPCorps: Middlebury College Egypt
Our team has teamed up with the Rotaract Club of Alexandria , Middlebury School in Alexandria and eduWeavers to establish an OLPCorps project in the village of Oreen in the governorate of Beheira, which is located an hour and a half away from Alexandria by car. The project's target start date will be June 28th, immediately after the school year ends in Oreen, and it will last nine weeks until August 27th.
In order to create an environment for complete cultural immersion, Matthew and David will live in the village of Oreen next door to Ahmed. After living in Egypt for nine months, Matthew and David are highly proficient in Egyptian colloquial Arabic, and Ahmed is a native speaker who is also nearly fluent in English. Many of the residents of Oreen have never met a foreigner before, let alone one they can question in their own tongue, so the simple contact between us and the village will be an amazing cultural exchange and opportunity to extend the benefits of our project throughout the community.
The Middlebury School in Alexandria will receive the 250 kg package and provide us with a storage place until the laptops are completely distributed. Monica will handle all the technical aspects of set-up. The principal of the elementary school, Abdal Mohesen Atallah, told us we can use the elementary school. Matthew and David have visited the village, and Ahmed has talked with many of his neighbors within Oreen, and he has gotten very positive responses on the idea of a OLPCorps project there.
The four of us will be teaching full-time -- Sunday through Thursday from 9:00 AM to 4:00 PM at the local elementary school -- along with several members of Rotaract who will rotate teaching to ensure that we always have a minimum staff of five teachers every day. This will allow us to cap each class at 10 children in order to give the students individualized attention. Our lessons will revolve around the computers and consist of three subjects: basic computer skills, basic and computer specific English, and the internet. Our aim is to teach the basics of computers and provide our students with a key to open up the world around them. In addition, we will create a blog to document our daily activities and publish the student's creative works to reveal that the children can also share their experiences with the outside world. The local teachers are very excited about our project, and we plan on working closely with them to exchange ideas on how they can integrate computer based learning into their curriculum.
After we complete our summer work, Rotaract will continue working with the children of Oreen by overseeing the project through bi-weekly visits to Oreen where Rotaract members will give follow-up computer workshops and assist in communication between the school of Oreen and its future "sister school" in the United States. Through our partnership with eduWeavers, we hope to find a sister school for the students to participate in cultural exchanges, which will not only add another aspect of utility to the computers, but also contribute to the continuity of our program. Furthermore, the Middlebury School in Alexandria wants to make Oreen its "sister" village, which would mean students studying abroad from Middlebury would participate in monthly cultural exchanges in Oreen and have the opportunity to join Rotaract for its bi-weekly follow-up sessions. Furthermore, this is Ahmed's village, so, our team has a personal stake in this project's success. Ahmed returns to his village every two weeks to spend the weekend with his family, and he will personally be around in the long-run to ensure that the summer's success multiplies in the coming years.
Through our OLPCorps project, we hope that by giving children a window to the outside world at a young age, we can help them grow up with the idea that their culture is one of many and anything is possible if they put their mind to it.
Saturday, March 14, 2009
Friday, March 13, 2009
Istanbul, Not Constantinople
So here's a quick overview from what I saw: trees line the streets in Istanbul, there's grass everywhere, and often times there's gardens filled with beautiful flowers. The streets are clean, and the traffic is regulated. Very few women wear the Hijab. The Winter fashion is more provacative than anywhere else in the Middle East: dark-haired women in long, black trench coats with tall, black leather boots exposing the mid-section of their legs -- something you'll never find anywhere else in the Middle East! The city is bustling: helicopters fly overhead, tankers come in and out of the bosphorous, and there's plenty of ferries taking people from Europe to Asia (or vice versa), so they can carry on their everyday lives. The Mosques are majestic and are simply enormous. The highlights are the Hagia Sophia and the Blue Mosque (both located within 200 meters of eachother), but the many other Mosques are almost just as massive.
Anyways, my computer sits on my desk lacking any form of consciousness.
Monday, March 2, 2009
Relativity
That same day. Around the same time that my computer broke, my friend Jalel was returning home to spend the weekend with his family. It had been raining for the past 3 days, so the roads were really slippery and wet. At one moment that the rain was pouring down particularly hard, it just so happens that a mom and her two children were crossing the street. Now, we all know how this story ends. A car hits the three people and they immediately die. The car drives off, and as Jalel witnessed the accident he runs out to help these people. He can't do anything because they are dead, so he helps drag there bodies to the side of the road.
Anyways, I won't be able to update this blog for a while since I don't have a computer, but hey, there are worse things in life that could've happened.
Thursday, February 26, 2009
Beginning of a Project
Tuesday, February 24, 2009
Reality Check
Wednesday, February 18, 2009
A Not So Uncommon Morning
Tuesday, February 17, 2009
Monday, February 16, 2009
Billboard in Alexandria
Saturday, February 14, 2009
Tuesday, February 10, 2009
Monday, February 9, 2009
The Authority of Age
Sunday, February 8, 2009
Hospitality
Saturday, February 7, 2009
Life Inside a Magazine
Friday, February 6, 2009
The Country Side
Tuesday, February 3, 2009
Fuul
Yesterday, I was in a taxi in Giza on a street overflowing with traffic. The cab almost hit two cars (the driver wasn't the best in the business), and on one particularly crowded stretch, I hear a loud CLACK, and I see the side view mirror bent backwards towards the window. The driver had just swiped an old woman dressed carrying her bag of whatever in her dirty robes with his side view mirror. He immediately came to a stop, and we turned our heads around to make sure she was ok. Someone shouted curses at the driver, but the woman seemed fine -- although, the piercing stare she gave to the driver looked like something that might have come out of ancient Egypt. Seeing that she was ok, the driver looked at me and said, "She must eat a lot of ful." I laughed at the absurdity of the situation. He laughed at the fact that a westerner is sharing a joke about beans with him. And, we drove off.
Monday, February 2, 2009
N
Sunday, February 1, 2009
Siwa Round Two
Monday, January 26, 2009
Name Recall
Sunday, January 25, 2009
Picture Story


Saturday, January 24, 2009
Peak Oil
Wednesday, January 21, 2009
Tuesday, January 20, 2009
Tennis
Monday, January 19, 2009
Premeds

Saturday, January 17, 2009
ABC as easy as 123
The Arabic version of Sesame Street is teaching us to sing the ABCs
And here's the 123s